FileDocCategorySizeDatePackage
XPATHErrorResources_fr.javaAPI DocJava SE 6 API52995Tue Jun 10 00:23:18 BST 2008com.sun.org.apache.xpath.internal.res

XPATHErrorResources_fr

public class XPATHErrorResources_fr extends ListResourceBundle
Set up error messages. We build a two dimensional array of message keys and message strings. In order to add a new message here, you need to first add a Static string constant for the Key and update the contents array with Key, Value pair Also you need to update the count of messages(MAX_CODE)or the count of warnings(MAX_WARNING) [ Information purpose only]
xsl.usage
advanced

Fields Summary
public static final int
MAX_CODE
Field MAX_CODE
public static final int
MAX_WARNING
Field MAX_WARNING
public static final int
MAX_OTHERS
Field MAX_OTHERS
public static final int
MAX_MESSAGES
Field MAX_MESSAGES
public static final String
ERROR0000
public static final String
ER_CURRENT_NOT_ALLOWED_IN_MATCH
public static final String
ER_CURRENT_TAKES_NO_ARGS
public static final String
ER_DOCUMENT_REPLACED
public static final String
ER_CONTEXT_HAS_NO_OWNERDOC
public static final String
ER_LOCALNAME_HAS_TOO_MANY_ARGS
public static final String
ER_NAMESPACEURI_HAS_TOO_MANY_ARGS
public static final String
ER_NORMALIZESPACE_HAS_TOO_MANY_ARGS
public static final String
ER_NUMBER_HAS_TOO_MANY_ARGS
public static final String
ER_NAME_HAS_TOO_MANY_ARGS
public static final String
ER_STRING_HAS_TOO_MANY_ARGS
public static final String
ER_STRINGLENGTH_HAS_TOO_MANY_ARGS
public static final String
ER_TRANSLATE_TAKES_3_ARGS
public static final String
ER_UNPARSEDENTITYURI_TAKES_1_ARG
public static final String
ER_NAMESPACEAXIS_NOT_IMPLEMENTED
public static final String
ER_UNKNOWN_AXIS
public static final String
ER_UNKNOWN_MATCH_OPERATION
public static final String
ER_INCORRECT_ARG_LENGTH
public static final String
ER_CANT_CONVERT_TO_NUMBER
public static final String
ER_CANT_CONVERT_TO_NODELIST
public static final String
ER_CANT_CONVERT_TO_MUTABLENODELIST
public static final String
ER_CANT_CONVERT_TO_TYPE
public static final String
ER_EXPECTED_MATCH_PATTERN
public static final String
ER_COULDNOT_GET_VAR_NAMED
public static final String
ER_UNKNOWN_OPCODE
public static final String
ER_EXTRA_ILLEGAL_TOKENS
public static final String
ER_EXPECTED_DOUBLE_QUOTE
public static final String
ER_EXPECTED_SINGLE_QUOTE
public static final String
ER_EMPTY_EXPRESSION
public static final String
ER_EXPECTED_BUT_FOUND
public static final String
ER_INCORRECT_PROGRAMMER_ASSERTION
public static final String
ER_BOOLEAN_ARG_NO_LONGER_OPTIONAL
public static final String
ER_FOUND_COMMA_BUT_NO_PRECEDING_ARG
public static final String
ER_FOUND_COMMA_BUT_NO_FOLLOWING_ARG
public static final String
ER_PREDICATE_ILLEGAL_SYNTAX
public static final String
ER_ILLEGAL_AXIS_NAME
public static final String
ER_UNKNOWN_NODETYPE
public static final String
ER_PATTERN_LITERAL_NEEDS_BE_QUOTED
public static final String
ER_COULDNOT_BE_FORMATTED_TO_NUMBER
public static final String
ER_COULDNOT_CREATE_XMLPROCESSORLIAISON
public static final String
ER_DIDNOT_FIND_XPATH_SELECT_EXP
public static final String
ER_COULDNOT_FIND_ENDOP_AFTER_OPLOCATIONPATH
public static final String
ER_ERROR_OCCURED
public static final String
ER_ILLEGAL_VARIABLE_REFERENCE
public static final String
ER_AXES_NOT_ALLOWED
public static final String
ER_KEY_HAS_TOO_MANY_ARGS
public static final String
ER_COUNT_TAKES_1_ARG
public static final String
ER_COULDNOT_FIND_FUNCTION
public static final String
ER_UNSUPPORTED_ENCODING
public static final String
ER_PROBLEM_IN_DTM_NEXTSIBLING
public static final String
ER_CANNOT_WRITE_TO_EMPTYNODELISTIMPL
public static final String
ER_SETDOMFACTORY_NOT_SUPPORTED
public static final String
ER_PREFIX_MUST_RESOLVE
public static final String
ER_PARSE_NOT_SUPPORTED
public static final String
ER_SAX_API_NOT_HANDLED
public static final String
ER_IGNORABLE_WHITESPACE_NOT_HANDLED
public static final String
ER_DTM_CANNOT_HANDLE_NODES
public static final String
ER_XERCES_CANNOT_HANDLE_NODES
public static final String
ER_XERCES_PARSE_ERROR_DETAILS
public static final String
ER_XERCES_PARSE_ERROR
public static final String
ER_INVALID_UTF16_SURROGATE
public static final String
ER_OIERROR
public static final String
ER_CANNOT_CREATE_URL
public static final String
ER_XPATH_READOBJECT
public static final String
ER_FUNCTION_TOKEN_NOT_FOUND
public static final String
ER_CANNOT_DEAL_XPATH_TYPE
public static final String
ER_NODESET_NOT_MUTABLE
public static final String
ER_NODESETDTM_NOT_MUTABLE
public static final String
ER_VAR_NOT_RESOLVABLE
Variable not resolvable:
public static final String
ER_NULL_ERROR_HANDLER
Null error handler
public static final String
ER_PROG_ASSERT_UNKNOWN_OPCODE
Programmer's assertion: unknown opcode
public static final String
ER_ZERO_OR_ONE
0 or 1
public static final String
ER_RTF_NOT_SUPPORTED_XRTREEFRAGSELECTWRAPPER
rtf() not supported by XRTreeFragSelectWrapper
public static final String
ER_ASNODEITERATOR_NOT_SUPPORTED_XRTREEFRAGSELECTWRAPPER
asNodeIterator() not supported by XRTreeFragSelectWrapper
public static final String
ER_FSB_NOT_SUPPORTED_XSTRINGFORCHARS
fsb() not supported for XStringForChars
public static final String
ER_COULD_NOT_FIND_VAR
Could not find variable with the name of
public static final String
ER_XSTRINGFORCHARS_CANNOT_TAKE_STRING
XStringForChars can not take a string for an argument
public static final String
ER_FASTSTRINGBUFFER_CANNOT_BE_NULL
The FastStringBuffer argument can not be null
public static final String
ER_TWO_OR_THREE
2 or 3
public static final String
ER_VARIABLE_ACCESSED_BEFORE_BIND
Variable accessed before it is bound!
public static final String
ER_FSB_CANNOT_TAKE_STRING
XStringForFSB can not take a string for an argument!
public static final String
ER_SETTING_WALKER_ROOT_TO_NULL
Error! Setting the root of a walker to null!
public static final String
ER_NODESETDTM_CANNOT_ITERATE
This NodeSetDTM can not iterate to a previous node!
public static final String
ER_NODESET_CANNOT_ITERATE
This NodeSet can not iterate to a previous node!
public static final String
ER_NODESETDTM_CANNOT_INDEX
This NodeSetDTM can not do indexing or counting functions!
public static final String
ER_NODESET_CANNOT_INDEX
This NodeSet can not do indexing or counting functions!
public static final String
ER_CANNOT_CALL_SETSHOULDCACHENODE
Can not call setShouldCacheNodes after nextNode has been called!
public static final String
ER_ONLY_ALLOWS
{0} only allows {1} arguments
public static final String
ER_UNKNOWN_STEP
Programmer's assertion in getNextStepPos: unknown stepType: {0}
public static final String
ER_EXPECTED_REL_LOC_PATH
Problem with RelativeLocationPath
public static final String
ER_EXPECTED_LOC_PATH
Problem with LocationPath
public static final String
ER_EXPECTED_LOC_STEP
Problem with Step
public static final String
ER_EXPECTED_NODE_TEST
Problem with NodeTest
public static final String
ER_EXPECTED_STEP_PATTERN
Expected step pattern
public static final String
ER_EXPECTED_REL_PATH_PATTERN
Expected relative path pattern
public static final String
ER_CANT_CONVERT_TO_BOOLEAN
Field ER_CANT_CONVERT_TO_BOOLEAN
public static final String
ER_CANT_CONVERT_TO_SINGLENODE
Field ER_CANT_CONVERT_TO_SINGLENODE
public static final String
ER_CANT_GET_SNAPSHOT_LENGTH
Field ER_CANT_GET_SNAPSHOT_LENGTH
public static final String
ER_NON_ITERATOR_TYPE
Field ER_NON_ITERATOR_TYPE
public static final String
ER_DOC_MUTATED
Field ER_DOC_MUTATED
public static final String
ER_INVALID_XPATH_TYPE
public static final String
ER_EMPTY_XPATH_RESULT
public static final String
ER_INCOMPATIBLE_TYPES
public static final String
ER_NULL_RESOLVER
public static final String
ER_CANT_CONVERT_TO_STRING
public static final String
ER_NON_SNAPSHOT_TYPE
public static final String
ER_WRONG_DOCUMENT
public static final String
ER_WRONG_NODETYPE
Field ER_WRONG_NODETYPE
public static final String
ER_XPATH_ERROR
public static final String
WG_LOCALE_NAME_NOT_HANDLED
public static final String
WG_PROPERTY_NOT_SUPPORTED
public static final String
WG_DONT_DO_ANYTHING_WITH_NS
public static final String
WG_SECURITY_EXCEPTION
public static final String
WG_QUO_NO_LONGER_DEFINED
public static final String
WG_NEED_DERIVED_OBJECT_TO_IMPLEMENT_NODETEST
public static final String
WG_FUNCTION_TOKEN_NOT_FOUND
public static final String
WG_COULDNOT_FIND_FUNCTION
public static final String
WG_CANNOT_MAKE_URL_FROM
public static final String
WG_EXPAND_ENTITIES_NOT_SUPPORTED
public static final String
WG_ILLEGAL_VARIABLE_REFERENCE
public static final String
WG_UNSUPPORTED_ENCODING
public static final String
BAD_CODE
Field BAD_CODE
public static final String
FORMAT_FAILED
Field FORMAT_FAILED
public static final String
ERROR_RESOURCES
Field ERROR_RESOURCES
public static final String
ERROR_STRING
Field ERROR_STRING
public static final String
ERROR_HEADER
Field ERROR_HEADER
public static final String
WARNING_HEADER
Field WARNING_HEADER
public static final String
XSL_HEADER
Field XSL_HEADER
public static final String
XML_HEADER
Field XML_HEADER
public static final String
QUERY_HEADER
Field QUERY_HEADER
Constructors Summary
Methods Summary
public java.lang.Object[][]getContents()
Get the association list.

return
The association list.



  // Error messages...

             
    
  
    return new Object[][]{

  /** Field ERROR0000          */

//  public static final int ERROR0000 = 0;

  { "ERROR0000" , "{0}" },


  /** Field ER_CURRENT_NOT_ALLOWED_IN_MATCH          */
//  public static final int ER_CURRENT_NOT_ALLOWED_IN_MATCH = 1;

  { ER_CURRENT_NOT_ALLOWED_IN_MATCH, "La fonction current() n'est pas admise dans un motif de correspondance !" },

  /** Field ER_CURRENT_TAKES_NO_ARGS          */
  //public static final int ER_CURRENT_TAKES_NO_ARGS = 2;

  { ER_CURRENT_TAKES_NO_ARGS, "La fonction current() n'accepte pas d'arguments !" },

  /** Field ER_DOCUMENT_REPLACED          */
//  public static final int ER_DOCUMENT_REPLACED = 3;
  { ER_DOCUMENT_REPLACED,
      "L'impl\u00e9mentation de la fonction document() a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9e par com.sun.org.apache.xalan.internal.xslt.FuncDocument !"},


  /** Field ER_CONTEXT_HAS_NO_OWNERDOC          */
 // public static final int ER_CONTEXT_HAS_NO_OWNERDOC = 4;

  { ER_CONTEXT_HAS_NO_OWNERDOC,
      "Le contexte ne poss\u00e8de pas de document propri\u00e9taire !"},

  /** Field ER_LOCALNAME_HAS_TOO_MANY_ARGS          */
 // public static final int ER_LOCALNAME_HAS_TOO_MANY_ARGS = 5;

  { ER_LOCALNAME_HAS_TOO_MANY_ARGS,
      "local-name() poss\u00e8de trop d'arguments."},

  /** Field ER_NAMESPACEURI_HAS_TOO_MANY_ARGS          */
 //public static final int ER_NAMESPACEURI_HAS_TOO_MANY_ARGS = 6;

  { ER_NAMESPACEURI_HAS_TOO_MANY_ARGS,
      "namespace-uri() poss\u00e8de trop d'arguments."},

  /** Field ER_NORMALIZESPACE_HAS_TOO_MANY_ARGS          */
//  public static final int ER_NORMALIZESPACE_HAS_TOO_MANY_ARGS = 7;
  { ER_NORMALIZESPACE_HAS_TOO_MANY_ARGS,
      "normalize-space() poss\u00e8de trop d'arguments."},

  /** Field ER_NUMBER_HAS_TOO_MANY_ARGS          */
//  public static final int ER_NUMBER_HAS_TOO_MANY_ARGS = 8;

  { ER_NUMBER_HAS_TOO_MANY_ARGS,
      "number() poss\u00e8de trop d'arguments."},

  /** Field ER_NAME_HAS_TOO_MANY_ARGS          */
//  public static final int ER_NAME_HAS_TOO_MANY_ARGS = 9;

  { ER_NAME_HAS_TOO_MANY_ARGS,
     "name() poss\u00e8de trop d'arguments."},

  /** Field ER_STRING_HAS_TOO_MANY_ARGS          */
//  public static final int ER_STRING_HAS_TOO_MANY_ARGS = 10;

  { ER_STRING_HAS_TOO_MANY_ARGS,
      "string() poss\u00e8de trop d'arguments."},

  /** Field ER_STRINGLENGTH_HAS_TOO_MANY_ARGS          */
//  public static final int ER_STRINGLENGTH_HAS_TOO_MANY_ARGS = 11;

  { ER_STRINGLENGTH_HAS_TOO_MANY_ARGS,
      "string-length() poss\u00e8de trop d'arguments."},

  /** Field ER_TRANSLATE_TAKES_3_ARGS          */
//  public static final int ER_TRANSLATE_TAKES_3_ARGS = 12;

  { ER_TRANSLATE_TAKES_3_ARGS,
      "La fonction translate() accepte trois arguments !"},

  /** Field ER_UNPARSEDENTITYURI_TAKES_1_ARG          */
//  public static final int ER_UNPARSEDENTITYURI_TAKES_1_ARG = 13;

  { ER_UNPARSEDENTITYURI_TAKES_1_ARG,
      "Un argument doit \u00eatre fournie \u00e0 la fonction unparsed-entity-uri !"},

  /** Field ER_NAMESPACEAXIS_NOT_IMPLEMENTED          */
//  public static final int ER_NAMESPACEAXIS_NOT_IMPLEMENTED = 14;

  { ER_NAMESPACEAXIS_NOT_IMPLEMENTED,
      "L'axe de l'espace de noms n'est pas impl\u00e9ment\u00e9 !"},

  /** Field ER_UNKNOWN_AXIS          */
//  public static final int ER_UNKNOWN_AXIS = 15;

  { ER_UNKNOWN_AXIS,
     "axe inconnu : {0}"},

  /** Field ER_UNKNOWN_MATCH_OPERATION          */
//  public static final int ER_UNKNOWN_MATCH_OPERATION = 16;

  { ER_UNKNOWN_MATCH_OPERATION,
     "op\u00e9ration de correspondance inconnue !"},

  /** Field ER_INCORRECT_ARG_LENGTH          */
//  public static final int ER_INCORRECT_ARG_LENGTH = 17;

  { ER_INCORRECT_ARG_LENGTH,
      "La longueur d'argument du test du noeud processing-instruction() n'est pas correcte !"},

  /** Field ER_CANT_CONVERT_TO_NUMBER          */
//  public static final int ER_CANT_CONVERT_TO_NUMBER = 18;

  { ER_CANT_CONVERT_TO_NUMBER,
      "Impossible de convertir {0} en un nombre"},

  /** Field ER_CANT_CONVERT_TO_NODELIST          */
  //public static final int ER_CANT_CONVERT_TO_NODELIST = 19;

  { ER_CANT_CONVERT_TO_NODELIST,
      "Impossible de convertir {0} en un NodeList !"},

  /** Field ER_CANT_CONVERT_TO_MUTABLENODELIST          */
//  public static final int ER_CANT_CONVERT_TO_MUTABLENODELIST = 20;

  { ER_CANT_CONVERT_TO_MUTABLENODELIST,
      "Impossible de convertir {0} en un NodeSetDTM !"},

  /** Field ER_CANT_CONVERT_TO_TYPE          */
//  public static final int ER_CANT_CONVERT_TO_TYPE = 21;

  { ER_CANT_CONVERT_TO_TYPE,
      "Impossible de convertir {0} en un type#{1}"},

  /** Field ER_EXPECTED_MATCH_PATTERN          */
//  public static final int ER_EXPECTED_MATCH_PATTERN = 22;

  { ER_EXPECTED_MATCH_PATTERN,
      "Motif de correspondance obligatoire dans getMatchScore !"},

  /** Field ER_COULDNOT_GET_VAR_NAMED          */
//  public static final int ER_COULDNOT_GET_VAR_NAMED = 23;

  { ER_COULDNOT_GET_VAR_NAMED,
      "Impossible d''extraire la variable {0}"},

  /** Field ER_UNKNOWN_OPCODE          */
//  public static final int ER_UNKNOWN_OPCODE = 24;

  { ER_UNKNOWN_OPCODE,
     "ERREUR ! Code op\u00e9ration inconnu : {0}"},

  /** Field ER_EXTRA_ILLEGAL_TOKENS          */
//  public static final int ER_EXTRA_ILLEGAL_TOKENS = 25;

  { ER_EXTRA_ILLEGAL_TOKENS,
     "Jetons incorrects suppl\u00e9mentaires : {0}"},

  /** Field ER_EXPECTED_DOUBLE_QUOTE          */
//  public static final int ER_EXPECTED_DOUBLE_QUOTE = 26;

  { ER_EXPECTED_DOUBLE_QUOTE,
      "Erreur de guillemets dans un litt\u00e9ral... Guillemet double obligatoire !"},

  /** Field ER_EXPECTED_SINGLE_QUOTE          */
//  public static final int ER_EXPECTED_SINGLE_QUOTE = 27;

  { ER_EXPECTED_SINGLE_QUOTE,
      "Erreur de guillemets dans un litt\u00e9ral... Guillemet simple obligatoire !"},

  /** Field ER_EMPTY_EXPRESSION          */
//  public static final int ER_EMPTY_EXPRESSION = 28;

  { ER_EMPTY_EXPRESSION,
     "Expression vide !"},

  /** Field ER_EXPECTED_BUT_FOUND          */
//  public static final int ER_EXPECTED_BUT_FOUND = 29;

  { ER_EXPECTED_BUT_FOUND,
     "{1} a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9 alors que {0} \u00e9tait attendu :"},

  /** Field ER_INCORRECT_PROGRAMMER_ASSERTION          */
//  public static final int ER_INCORRECT_PROGRAMMER_ASSERTION = 30;

  { ER_INCORRECT_PROGRAMMER_ASSERTION,
      "Assertion de programme incorrecte ! - {0}"},

  /** Field ER_BOOLEAN_ARG_NO_LONGER_OPTIONAL          */
//  public static final int ER_BOOLEAN_ARG_NO_LONGER_OPTIONAL = 31;

  { ER_BOOLEAN_ARG_NO_LONGER_OPTIONAL,
      "L'argument bool\u00e9en(...) n'est plus optionnel avec le document de normalisation XPath 19990709."},

  /** Field ER_FOUND_COMMA_BUT_NO_PRECEDING_ARG          */
//  public static final int ER_FOUND_COMMA_BUT_NO_PRECEDING_ARG = 32;

  { ER_FOUND_COMMA_BUT_NO_PRECEDING_ARG,
      "Virgule trouv\u00e9e sans argument qui la pr\u00e9c\u00e8de !"},

  /** Field ER_FOUND_COMMA_BUT_NO_FOLLOWING_ARG          */
//  public static final int ER_FOUND_COMMA_BUT_NO_FOLLOWING_ARG = 33;

  { ER_FOUND_COMMA_BUT_NO_FOLLOWING_ARG,
      "Virgule trouv\u00e9e sans argument qui la suit !"},

  /** Field ER_PREDICATE_ILLEGAL_SYNTAX          */
//  public static final int ER_PREDICATE_ILLEGAL_SYNTAX = 34;

  { ER_PREDICATE_ILLEGAL_SYNTAX,
      "''..La syntaxe ''[pr\u00e9dicat]'' ou ''.[pr\u00e9dicat]'' est incorrecte.  Pr\u00e9f\u00e9rez ''self::node()[pr\u00e9dicat]''."},

  /** Field ER_ILLEGAL_AXIS_NAME          */
//  public static final int ER_ILLEGAL_AXIS_NAME = 35;

  { ER_ILLEGAL_AXIS_NAME,
     "nom d''axe incorrect : {0}"},

  /** Field ER_UNKNOWN_NODETYPE          */
//  public static final int ER_UNKNOWN_NODETYPE = 36;

  { ER_UNKNOWN_NODETYPE,
     "Type de noeud inconnu : {0}"},

  /** Field ER_PATTERN_LITERAL_NEEDS_BE_QUOTED          */
//  public static final int ER_PATTERN_LITERAL_NEEDS_BE_QUOTED = 37;

  { ER_PATTERN_LITERAL_NEEDS_BE_QUOTED,
      "Le litt\u00e9ral de motif ({0}) doit figurer entre guillemets !"},

  /** Field ER_COULDNOT_BE_FORMATTED_TO_NUMBER          */
//  public static final int ER_COULDNOT_BE_FORMATTED_TO_NUMBER = 38;

  { ER_COULDNOT_BE_FORMATTED_TO_NUMBER,
      "{0} ne peut \u00eatre format\u00e9e sous forme num\u00e9rique !"},

  /** Field ER_COULDNOT_CREATE_XMLPROCESSORLIAISON          */
//  public static final int ER_COULDNOT_CREATE_XMLPROCESSORLIAISON = 39;

  { ER_COULDNOT_CREATE_XMLPROCESSORLIAISON,
      "Impossible de cr\u00e9er XML TransformerFactory Liaison : {0}"},

  /** Field ER_DIDNOT_FIND_XPATH_SELECT_EXP          */
//  public static final int ER_DIDNOT_FIND_XPATH_SELECT_EXP = 40;

  { ER_DIDNOT_FIND_XPATH_SELECT_EXP,
      "Erreur ! Impossible de trouver l'expression de s\u00e9lection xpath (-select)."},

  /** Field ER_COULDNOT_FIND_ENDOP_AFTER_OPLOCATIONPATH          */
//  public static final int ER_COULDNOT_FIND_ENDOP_AFTER_OPLOCATIONPATH = 41;

  { ER_COULDNOT_FIND_ENDOP_AFTER_OPLOCATIONPATH,
      "ERREUR ! Impossible de trouver ENDOP apr\u00e8s OP_LOCATIONPATH"},

  /** Field ER_ERROR_OCCURED          */
//  public static final int ER_ERROR_OCCURED = 42;

  { ER_ERROR_OCCURED,
     "Une erreur s'est produite !"},

  /** Field ER_ILLEGAL_VARIABLE_REFERENCE          */
//  public static final int ER_ILLEGAL_VARIABLE_REFERENCE = 43;

  { ER_ILLEGAL_VARIABLE_REFERENCE,
      "R\u00e9f\u00e9rence de la variable hors contexte ou sans d\u00e9finition ! Nom = {0}"},

  /** Field ER_AXES_NOT_ALLOWED          */
//  public static final int ER_AXES_NOT_ALLOWED = 44;

  { ER_AXES_NOT_ALLOWED,
      "Seuls les axes child:: et attribute:: sont autoris\u00e9s dans des motifs de correspondance !  Axes incorrects= {0}"},

  /** Field ER_KEY_HAS_TOO_MANY_ARGS          */
//  public static final int ER_KEY_HAS_TOO_MANY_ARGS = 45;

  { ER_KEY_HAS_TOO_MANY_ARGS,
      "key() poss\u00e8de un nombre non valide d'arguments."},

  /** Field ER_COUNT_TAKES_1_ARG          */
//  public static final int ER_COUNT_TAKES_1_ARG = 46;

  { ER_COUNT_TAKES_1_ARG,
      "Un seul argument doit \u00eatre fourni \u00e0 la fonction count !"},

  /** Field ER_COULDNOT_FIND_FUNCTION          */
//  public static final int ER_COULDNOT_FIND_FUNCTION = 47;

  { ER_COULDNOT_FIND_FUNCTION,
     "Impossible de trouver la fonction : {0}"},

  /** Field ER_UNSUPPORTED_ENCODING          */
//  public static final int ER_UNSUPPORTED_ENCODING = 48;

  { ER_UNSUPPORTED_ENCODING,
     "Code non pris en charge : {0}"},

  /** Field ER_PROBLEM_IN_DTM_NEXTSIBLING          */
//  public static final int ER_PROBLEM_IN_DTM_NEXTSIBLING = 49;

  { ER_PROBLEM_IN_DTM_NEXTSIBLING,
      "Une erreur s'est produite dans la DTM de getNextSibling... Tentative de reprise en cours"},

  /** Field ER_CANNOT_WRITE_TO_EMPTYNODELISTIMPL          */
//  public static final int ER_CANNOT_WRITE_TO_EMPTYNODELISTIMPL = 50;

  { ER_CANNOT_WRITE_TO_EMPTYNODELISTIMPL,
      "Erreur de programme : Ecriture impossible dans EmptyNodeList."},

  /** Field ER_SETDOMFACTORY_NOT_SUPPORTED          */
//  public static final int ER_SETDOMFACTORY_NOT_SUPPORTED = 51;

  { ER_SETDOMFACTORY_NOT_SUPPORTED,
      "SetDOMFactory n'est pas pris en charge par XPathContext !"},

  /** Field ER_PREFIX_MUST_RESOLVE          */
//  public static final int ER_PREFIX_MUST_RESOLVE = 52;

  { ER_PREFIX_MUST_RESOLVE,
      "Le pr\u00e9fixe doit se convertir en espace de noms : {0}"},

  /** Field ER_PARSE_NOT_SUPPORTED          */
//  public static final int ER_PARSE_NOT_SUPPORTED = 53;

  { ER_PARSE_NOT_SUPPORTED,
      "parse (InputSource source) non pris en charge dans XPathContext ! Ouverture de {0} impossible"},

  /** Field ER_CREATEDOCUMENT_NOT_SUPPORTED          */
//  public static final int ER_CREATEDOCUMENT_NOT_SUPPORTED = 54;

  //{ ER_CREATEDOCUMENT_NOT_SUPPORTED,
  //    "createDocument() not supported in XPathContext!"},

  /** Field ER_CHILD_HAS_NO_OWNER_DOCUMENT          */
//  public static final int ER_CHILD_HAS_NO_OWNER_DOCUMENT = 55;

  //{ ER_CHILD_HAS_NO_OWNER_DOCUMENT,
  //    "Attribute child does not have an owner document!"},

  /** Field ER_CHILD_HAS_NO_OWNER_DOCUMENT_ELEMENT          */
//  public static final int ER_CHILD_HAS_NO_OWNER_DOCUMENT_ELEMENT = 56;

  //{ ER_CHILD_HAS_NO_OWNER_DOCUMENT_ELEMENT,
  //    "Attribute child does not have an owner document element!"},

  /** Field ER_SAX_API_NOT_HANDLED          */
//  public static final int ER_SAX_API_NOT_HANDLED = 57;

  { ER_SAX_API_NOT_HANDLED,
      "Caract\u00e8res (char ch[]...) de l'API SAX non pris en charge par le DTM !"},

  /** Field ER_IGNORABLE_WHITESPACE_NOT_HANDLED          */
//public static final int ER_IGNORABLE_WHITESPACE_NOT_HANDLED = 58;

  { ER_IGNORABLE_WHITESPACE_NOT_HANDLED,
      "ignorableWhitespace(char ch[]... non pris en charge par le DTM !"},

  /** Field ER_DTM_CANNOT_HANDLE_NODES          */
//  public static final int ER_DTM_CANNOT_HANDLE_NODES = 59;

  { ER_DTM_CANNOT_HANDLE_NODES,
      "DTMLiaison ne prend pas en charge des noeuds de type {0}"},

  /** Field ER_XERCES_CANNOT_HANDLE_NODES          */
//  public static final int ER_XERCES_CANNOT_HANDLE_NODES = 60;

  { ER_XERCES_CANNOT_HANDLE_NODES,
      "DOM2Helper ne prend pas en charge des noeuds de type {0}"},

  /** Field ER_XERCES_PARSE_ERROR_DETAILS          */
//  public static final int ER_XERCES_PARSE_ERROR_DETAILS = 61;

  { ER_XERCES_PARSE_ERROR_DETAILS,
      "Erreur de DOM2Helper.parse : ID syst\u00e8me - {0} ligne - {1}"},

  /** Field ER_XERCES_PARSE_ERROR          */
//  public static final int ER_XERCES_PARSE_ERROR = 62;

  { ER_XERCES_PARSE_ERROR,
     "Erreur de DOM2Helper.parse"},

  /** Field ER_CANT_OUTPUT_TEXT_BEFORE_DOC          */
//  public static final int ER_CANT_OUTPUT_TEXT_BEFORE_DOC = 63;

  //{ ER_CANT_OUTPUT_TEXT_BEFORE_DOC,
   //   "Warning: can't output text before document element!  Ignoring..."},

  /** Field ER_CANT_HAVE_MORE_THAN_ONE_ROOT          */
//  public static final int ER_CANT_HAVE_MORE_THAN_ONE_ROOT = 64;

  //{ ER_CANT_HAVE_MORE_THAN_ONE_ROOT,
   //   "Can't have more than one root on a DOM!"},

  /** Field ER_INVALID_UTF16_SURROGATE          */
//  public static final int ER_INVALID_UTF16_SURROGATE = 65;

  { ER_INVALID_UTF16_SURROGATE,
      "Substitut UTF-16 non valide d\u00e9tect\u00e9 : {0} ?"},

  /** Field ER_OIERROR          */
  //public static final int ER_OIERROR = 66;

  { ER_OIERROR,
     "Erreur d'E-S"},

  /** Field ER_CANNOT_CREATE_URL          */
  //public static final int ER_CANNOT_CREATE_URL = 67;

  { ER_CANNOT_CREATE_URL,
     "Impossible de cr\u00e9er une URL pour : {0}"},

  /** Field ER_XPATH_READOBJECT          */
//  public static final int ER_XPATH_READOBJECT = 68;

  { ER_XPATH_READOBJECT,
     "Dans XPath.readObject : {0}"},

  /** Field ER_FUNCTION_TOKEN_NOT_FOUND         */
// public static final int ER_FUNCTION_TOKEN_NOT_FOUND = 69;

  { ER_FUNCTION_TOKEN_NOT_FOUND,
      "jeton de fonction introuvable."},

   /**  Argument 'localName' is null  */
// public static final int ER_ARG_LOCALNAME_NULL = 70;

  //{ ER_ARG_LOCALNAME_NULL,
  //     "Argument 'localName' is null"},

   /**  Can not deal with XPath type:   */
//  public static final int ER_CANNOT_DEAL_XPATH_TYPE = 71;

  { ER_CANNOT_DEAL_XPATH_TYPE,
       "Impossible de traiter le type XPath : {0}"},

   /**  This NodeSet is not mutable  */
 // public static final int ER_NODESET_NOT_MUTABLE = 72;

  { ER_NODESET_NOT_MUTABLE,
       "NodeSet indivisible"},

   /**  This NodeSetDTM is not mutable  */
//  public static final int ER_NODESETDTM_NOT_MUTABLE = 73;

  { ER_NODESETDTM_NOT_MUTABLE,
       "NodeSetDTM indivisible"},

   /**  Variable not resolvable:   */
//  public static final int ER_VAR_NOT_RESOLVABLE = 74;

  { ER_VAR_NOT_RESOLVABLE,
        "Impossible de r\u00e9soudre la variable : {0}"},

   /** Null error handler  */
// public static final int ER_NULL_ERROR_HANDLER = 75;

  { ER_NULL_ERROR_HANDLER,
        "Gestionnaire d'erreurs vide"},

   /**  Programmer's assertion: unknown opcode  */
 // public static final int ER_PROG_ASSERT_UNKNOWN_OPCODE = 76;

  { ER_PROG_ASSERT_UNKNOWN_OPCODE,
       "Assertion de programme : code op\u00e9ration inconnu : {0}"},

   /**  0 or 1   */
//  public static final int ER_ZERO_OR_ONE = 77;

  { ER_ZERO_OR_ONE,
       "0 ou 1"},


   /**  rtf() not supported by XRTreeFragSelectWrapper   */
  //public static final int ER_RTF_NOT_SUPPORTED_XRTREEFRAGSELECTWRAPPER = 78;

  { ER_RTF_NOT_SUPPORTED_XRTREEFRAGSELECTWRAPPER,
       "rtf() non pris en charge par XRTreeFragSelectWrapper"},

   /**  asNodeIterator() not supported by XRTreeFragSelectWrapper   */
  //public static final int ER_ASNODEITERATOR_NOT_SUPPORTED_XRTREEFRAGSELECTWRAPPER = 79;

  { ER_RTF_NOT_SUPPORTED_XRTREEFRAGSELECTWRAPPER,
       "asNodeIterator() non pris en charge par XRTreeFragSelectWrapper"},

   /**  fsb() not supported for XStringForChars   */
 // public static final int ER_FSB_NOT_SUPPORTED_XSTRINGFORCHARS = 80;

  { ER_FSB_NOT_SUPPORTED_XSTRINGFORCHARS,
       "fsb() non pris en charge par XStringForChars"},

   /**  Could not find variable with the name of   */
// public static final int ER_COULD_NOT_FIND_VAR = 81;

  { ER_COULD_NOT_FIND_VAR,
      "Impossible de trouver la variable portant le nom {0}"},

   /**  XStringForChars can not take a string for an argument   */
// public static final int ER_XSTRINGFORCHARS_CANNOT_TAKE_STRING = 82;

  { ER_XSTRINGFORCHARS_CANNOT_TAKE_STRING,
      "XStringForChars n'accepte pas de cha\u00eene comme argument"},

   /**  The FastStringBuffer argument can not be null   */
// public static final int ER_FASTSTRINGBUFFER_CANNOT_BE_NULL = 83;

  { ER_FASTSTRINGBUFFER_CANNOT_BE_NULL,
      "L'argument FastStringBuffer ne doit pas \u00eatre vide"},

  /* MANTIS_XALAN CHANGE: BEGIN */
   /**  2 or 3   */
//  public static final int ER_TWO_OR_THREE = 84;

  { ER_TWO_OR_THREE,
       "2 ou 3"},

   /** Variable accessed before it is bound! */
//  public static final int ER_VARIABLE_ACCESSED_BEFORE_BIND = 85;

  { ER_VARIABLE_ACCESSED_BEFORE_BIND,
       "L'acc\u00e8s \u00e0 la variable a pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 la liaison de celle-ci !"},

   /** XStringForFSB can not take a string for an argument! */
// public static final int ER_FSB_CANNOT_TAKE_STRING = 86;

  { ER_FSB_CANNOT_TAKE_STRING,
       "XStringForFSB n'accepte pas de cha\u00eene comme argument !"},

   /** Error! Setting the root of a walker to null! */
//  public static final int ER_SETTING_WALKER_ROOT_TO_NULL = 87;

  { ER_SETTING_WALKER_ROOT_TO_NULL,
       "\n !!!! Erreur ! D\u00e9finition d'une valeur nulle pour la racine d'un \u00e9l\u00e9ment walker !!!"},

   /** This NodeSetDTM can not iterate to a previous node! */
//  public static final int ER_NODESETDTM_CANNOT_ITERATE = 88;

  { ER_NODESETDTM_CANNOT_ITERATE,
       "Ce NodeSetDTM ne permet pas d'it\u00e9ration vers un noeud pr\u00e9c\u00e9dent !"},

  /** This NodeSet can not iterate to a previous node! */
// public static final int ER_NODESET_CANNOT_ITERATE = 89;

  { ER_NODESET_CANNOT_ITERATE,
       "Ce NodeSet ne permet pas d'it\u00e9ration vers un noeud pr\u00e9c\u00e9dent !"},

  /** This NodeSetDTM can not do indexing or counting functions! */
//  public static final int ER_NODESETDTM_CANNOT_INDEX = 90;

  { ER_NODESETDTM_CANNOT_INDEX,
       "Ce NodeSetDTM ne peut pas effectuer de fonctions d'indexage ou de d\u00e9nombrement !"},

  /** This NodeSet can not do indexing or counting functions! */
//  public static final int ER_NODESET_CANNOT_INDEX = 91;

  { ER_NODESET_CANNOT_INDEX,
       "Ce NodeSet ne peut pas effectuer de fonctions d'indexage ou de d\u00e9nombrement !"},

  /** Can not call setShouldCacheNodes after nextNode has been called! */
//  public static final int ER_CANNOT_CALL_SETSHOULDCACHENODE = 92;

  { ER_CANNOT_CALL_SETSHOULDCACHENODE,
       "Impossible d'appeler setShouldCacheNodes apr\u00e8s nextNode !"},

  /** {0} only allows {1} arguments */
// public static final int ER_ONLY_ALLOWS = 93;

  { ER_ONLY_ALLOWS,
       "{0} accepte uniquement {1} arguments"},

  /** Programmer's assertion in getNextStepPos: unknown stepType: {0} */
//  public static final int ER_UNKNOWN_STEP = 94;

  { ER_UNKNOWN_STEP,
       "Assertion du programmeur dans getNextStepPos : stepType inconnu : {0}"},

  //Note to translators:  A relative location path is a form of XPath expression.
  // The message indicates that such an expression was expected following the
  // characters '/' or '//', but was not found.

  /** Problem with RelativeLocationPath */
//  public static final int ER_EXPECTED_REL_LOC_PATH = 95;

  { ER_EXPECTED_REL_LOC_PATH,
      "Un chemin d'emplacement relatif \u00e9tait attendu apr\u00e8s le jeton ''/'' ou ''//''."},

  // Note to translators:  A location path is a form of XPath expression.
  // The message indicates that syntactically such an expression was expected,but
  // the characters specified by the substitution text were encountered instead.

  /** Problem with LocationPath */
//  public static final int ER_EXPECTED_LOC_PATH = 96;

  { ER_EXPECTED_LOC_PATH,
       "Un chemin d'emplacement \u00e9tait attendu, mais le jeton suivant a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9 :  {0}"},

  // Note to translators:  A location step is part of an XPath expression.
  // The message indicates that syntactically such an expression was expected
  // following the specified characters.

  /** Problem with Step */
//  public static final int ER_EXPECTED_LOC_STEP = 97;

  { ER_EXPECTED_LOC_STEP,
       "Une \u00e9tape d'emplacement \u00e9tait attendue apr\u00e8s le jeton ''/'' ou ''//''."},

  // Note to translators:  A node test is part of an XPath expression that is
  // used to test for particular kinds of nodes.  In this case, a node test that
  // consists of an NCName followed by a colon and an asterisk or that consists
  // of a QName was expected, but was not found.

  /** Problem with NodeTest */
//  public static final int ER_EXPECTED_NODE_TEST = 98;

  { ER_EXPECTED_NODE_TEST,
       "Un test de noeud correspondant \u00e0 NCName:* ou QName \u00e9tait attendu."},

  // Note to translators:  A step pattern is part of an XPath expression.
  // The message indicates that syntactically such an expression was expected,
  // but the specified character was found in the expression instead.

  /** Expected step pattern */
//  public static final int ER_EXPECTED_STEP_PATTERN = 99;

  { ER_EXPECTED_STEP_PATTERN,
       "Un mod\u00e8le d'\u00e9tape \u00e9tait attendu, mais ''/'' a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9."},

  // Note to translators: A relative path pattern is part of an XPath expression.
  // The message indicates that syntactically such an expression was expected,
  // but was not found.

  /** Expected relative path pattern */
//  public static final int ER_EXPECTED_REL_PATH_PATTERN = 100;

  { ER_EXPECTED_REL_PATH_PATTERN,
       "Un mod\u00e8le de chemin relatif \u00e9tait attendu."},

  // Note to translators:  A QNAME has the syntactic form [NCName:]NCName
  // The localname is the portion after the optional colon; the message indicates
  // that there is a problem with that part of the QNAME.

  /** localname in QNAME should be a valid NCName */
//  public static final int ER_ARG_LOCALNAME_INVALID = 101;

  //{ ER_ARG_LOCALNAME_INVALID,
  //     "Localname in QNAME should be a valid NCName"},

  // Note to translators:  A QNAME has the syntactic form [NCName:]NCName
  // The prefix is the portion before the optional colon; the message indicates
  // that there is a problem with that part of the QNAME.

  /** prefix in QNAME should be a valid NCName */
 // public static final int ER_ARG_PREFIX_INVALID = 102;

  //{ ER_ARG_PREFIX_INVALID,
   //    "Prefix in QNAME should be a valid NCName"},

  // Note to translators:  The substitution text is the name of a data type.  The
  // message indicates that a value of a particular type could not be converted
  // to a value of type string.

  /** Field ER_CANT_CONVERT_TO_BOOLEAN          */
//  public static final int ER_CANT_CONVERT_TO_BOOLEAN = 103;

  { ER_CANT_CONVERT_TO_BOOLEAN,
       "Conversion impossible de {0} en valeur bool\u00e9enne."},

  // Note to translators: Do not translate ANY_UNORDERED_NODE_TYPE and
  // FIRST_ORDERED_NODE_TYPE.

  /** Field ER_CANT_CONVERT_TO_SINGLENODE       */
  //public static final int ER_CANT_CONVERT_TO_SINGLENODE = 104;

  { ER_CANT_CONVERT_TO_SINGLENODE,
       "Conversion impossible de {0} en noeud unique. Ce getter s''applique aux types ANY_UNORDERED_NODE_TYPE et FIRST_ORDERED_NODE_TYPE."},

  // Note to translators: Do not translate UNORDERED_NODE_SNAPSHOT_TYPE and
  // ORDERED_NODE_SNAPSHOT_TYPE.

  /** Field ER_CANT_GET_SNAPSHOT_LENGTH         */
//  public static final int ER_CANT_GET_SNAPSHOT_LENGTH = 105;

  { ER_CANT_GET_SNAPSHOT_LENGTH,
       "Obtention impossible de la longueur d''image instantan\u00e9e sur le type : {0}. Ce getter s''applique aux types UNORDERED_NODE_SNAPSHOT_TYPE et ORDERED_NODE_SNAPSHOT_TYPE."},

  /** Field ER_NON_ITERATOR_TYPE                */
  //public static final int ER_NON_ITERATOR_TYPE        = 106;

  { ER_NON_ITERATOR_TYPE,
       "It\u00e9ration impossible sur un type de programme de non it\u00e9ration : {0}"},

  // Note to translators: This message indicates that the document being operated
  // upon changed, so the iterator object that was being used to traverse the
  // document has now become invalid.

  /** Field ER_DOC_MUTATED                      */
//  public static final int ER_DOC_MUTATED              = 107;

  { ER_DOC_MUTATED,
       "Mutation du document depuis le renvoi du r\u00e9sultat. L'it\u00e9rateur est incorrect."},

  /** Field ER_INVALID_XPATH_TYPE               */
//  public static final int ER_INVALID_XPATH_TYPE       = 108;

  { ER_INVALID_XPATH_TYPE,
       "Argument de type XPath incorrect : {0}"},

  /** Field ER_EMPTY_XPATH_RESULT                */
//  public static final int ER_EMPTY_XPATH_RESULT       = 109;

  { ER_EMPTY_XPATH_RESULT,
       "Objet r\u00e9sultat XPath vide"},

  /** Field ER_INCOMPATIBLE_TYPES                */
//  public static final int ER_INCOMPATIBLE_TYPES       = 110;

  { ER_INCOMPATIBLE_TYPES,
       "Le type renvoy\u00e9 : {0} ne peut pas \u00eatre forc\u00e9 dans le type sp\u00e9cifi\u00e9 : {1}"},

  /** Field ER_NULL_RESOLVER                     */
 // public static final int ER_NULL_RESOLVER            = 111;

  { ER_NULL_RESOLVER,
       "Conversion impossible du pr\u00e9fixe avec un solveur de pr\u00e9fixe de valeur nulle."},

  // Note to translators:  The substitution text is the name of a data type.  The
  // message indicates that a value of a particular type could not be converted
  // to a value of type string.

  /** Field ER_CANT_CONVERT_TO_STRING            */
//  public static final int ER_CANT_CONVERT_TO_STRING   = 112;

  { ER_CANT_CONVERT_TO_STRING,
       "Conversion impossible de {0} en cha\u00eene."},

  // Note to translators: Do not translate snapshotItem,
  // UNORDERED_NODE_SNAPSHOT_TYPE and ORDERED_NODE_SNAPSHOT_TYPE.

  /** Field ER_NON_SNAPSHOT_TYPE                 */
//  public static final int ER_NON_SNAPSHOT_TYPE       = 113;

  { ER_NON_SNAPSHOT_TYPE,
       "Appel impossible de snapshotItem sur le type : {0}. Cette m\u00e9thode s''applique aux types UNORDERED_NODE_SNAPSHOT_TYPE et ORDERED_NODE_SNAPSHOT_TYPE."},

  // Note to translators:  XPathEvaluator is a Java interface name.  An
  // XPathEvaluator is created with respect to a particular XML document, and in
  // this case the expression represented by this object was being evaluated with
  // respect to a context node from a different document.

  /** Field ER_WRONG_DOCUMENT                    */
//  public static final int ER_WRONG_DOCUMENT          = 114;

  { ER_WRONG_DOCUMENT,
       "Le noeud de contexte n'appartient pas au document li\u00e9 \u00e0 ce XPathEvaluator."},

  // Note to translators:  The XPath expression cannot be evaluated with respect
  // to this type of node.
  /** Field ER_WRONG_NODETYPE                    */
//  public static final int ER_WRONG_NODETYPE          = 115;

  { ER_WRONG_NODETYPE,
       "Le type de noeud contextuel n'est pas pris en charge."},

  /** Field ER_XPATH_ERROR                       */
//  public static final int ER_XPATH_ERROR             = 116;

  { ER_XPATH_ERROR,
       "Erreur inconnue d\u00e9tect\u00e9e dans XPath."},


  // Warnings...

  /** Field WG_LOCALE_NAME_NOT_HANDLED          */
//  public static final int WG_LOCALE_NAME_NOT_HANDLED = 1;

  { WG_LOCALE_NAME_NOT_HANDLED,
      "Le nom d'environnement local de la fonction format-number n'est pas encore pris en charge."},

  /** Field WG_PROPERTY_NOT_SUPPORTED          */
//  public static final int WG_PROPERTY_NOT_SUPPORTED = 2;

  { WG_PROPERTY_NOT_SUPPORTED,
      "Propri\u00e9t\u00e9 XSL non prise en charge : {0}"},

  /** Field WG_DONT_DO_ANYTHING_WITH_NS          */
//  public static final int WG_DONT_DO_ANYTHING_WITH_NS = 3;

  { WG_DONT_DO_ANYTHING_WITH_NS,
      "Espace de noms {0} inexploitable dans la propri\u00e9t\u00e9 : {1}"},

  /** Field WG_SECURITY_EXCEPTION          */
// public static final int WG_SECURITY_EXCEPTION = 4;

  { WG_SECURITY_EXCEPTION,
      "Une exception de s\u00e9curit\u00e9 s''est produite lors de l''acc\u00e8s \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 : {0}"},

  /** Field WG_QUO_NO_LONGER_DEFINED          */
//  public static final int WG_QUO_NO_LONGER_DEFINED = 5;

  { WG_QUO_NO_LONGER_DEFINED,
      "L'ancienne syntaxe : quo(...) n'est plus d\u00e9finie dans XPath."},

  /** Field WG_NEED_DERIVED_OBJECT_TO_IMPLEMENT_NODETEST          */
// public static final int WG_NEED_DERIVED_OBJECT_TO_IMPLEMENT_NODETEST = 6;

  { WG_NEED_DERIVED_OBJECT_TO_IMPLEMENT_NODETEST,
      "XPath requiert un objet d\u00e9riv\u00e9 pour impl\u00e9menter nodeTest !"},

  /** Field WG_FUNCTION_TOKEN_NOT_FOUND          */
//  public static final int WG_FUNCTION_TOKEN_NOT_FOUND = 7;

  { WG_FUNCTION_TOKEN_NOT_FOUND,
      "jeton de fonction introuvable."},

  /** Field WG_COULDNOT_FIND_FUNCTION          */
//  public static final int WG_COULDNOT_FIND_FUNCTION = 8;

  { WG_COULDNOT_FIND_FUNCTION,
      "Impossible de trouver la fonction : {0}"},

  /** Field WG_CANNOT_MAKE_URL_FROM          */
//  public static final int WG_CANNOT_MAKE_URL_FROM = 9;

  { WG_CANNOT_MAKE_URL_FROM,
      "Impossible de cr\u00e9er l''URL \u00e0 partir de : {0}"},

  /** Field WG_EXPAND_ENTITIES_NOT_SUPPORTED          */
//  public static final int WG_EXPAND_ENTITIES_NOT_SUPPORTED = 10;

  { WG_EXPAND_ENTITIES_NOT_SUPPORTED,
      "L'option -E n'est pas prise en charge pour l'analyseur DTM"},

  /** Field WG_ILLEGAL_VARIABLE_REFERENCE          */
//  public static final int WG_ILLEGAL_VARIABLE_REFERENCE = 11;

  { WG_ILLEGAL_VARIABLE_REFERENCE,
      "R\u00e9f\u00e9rence de la variable hors contexte ou sans d\u00e9finition ! Nom = {0}"},

  /** Field WG_UNSUPPORTED_ENCODING          */
//  public static final int WG_UNSUPPORTED_ENCODING = 12;

  { WG_UNSUPPORTED_ENCODING,
     "Codage non pris en charge : {0}"},



  // Other miscellaneous text used inside the code...
  { "ui_language", "en"},
  { "help_language", "en"},
  { "language", "en"},
  { "BAD_CODE", "Le param\u00e8tre de createMessage se trouve hors limites"},
  { "FORMAT_FAILED", "Exception soulev\u00e9e lors de l'appel de messageFormat"},
  { "version", ">>>>>>> Version de Xalan "},
  { "version2", "<<<<<<<"},
  { "yes", "oui"},
  { "line", "Ligne #"},
  { "column", "Colonne #"},
  { "xsldone", "XSLProcessor : termin\u00e9"},
  { "xpath_option", "options xpath : "},
  { "optionIN", "   [-in URLXMLentr\u00e9e]"},
  { "optionSelect", "   [-select expression xpath]"},
  { "optionMatch", "   [-match motif de correspondance (diagnostics)]"},
  { "optionAnyExpr", "Une expression xpath effectuera un vidage de diagnostics"},
  { "noParsermsg1", "Echec du processus XSL."},
  { "noParsermsg2", "** Analyseur introuvable **"},
  { "noParsermsg3", "V\u00e9rifiez le chemin d'acc\u00e8s des classes."},
  { "noParsermsg4", "XML Parser for Java disponible en t\u00e9l\u00e9chargement sur le site"},
  { "noParsermsg5", "AlphaWorks de IBM : http://www.alphaworks.ibm.com/formula/xml"},
  { "gtone", ">1" },
  { "zero", "0" },
  { "one", "1" },
  { "two" , "2" },
  { "three", "3" }

  };
private static final java.lang.StringgetResourceSuffix(java.util.Locale locale)
Return the resource file suffic for the indicated locale For most locales, this will be based the language code. However for Chinese, we do distinguish between Taiwan and PRC

param
locale the locale
return
an String suffix which canbe appended to a resource name


    String suffix = "_" + locale.getLanguage();
    String country = locale.getCountry();

    if (country.equals("TW"))
      suffix += "_" + country;

    return suffix;
public static final com.sun.org.apache.xpath.internal.res.XPATHErrorResourcesloadResourceBundle(java.lang.String className)
Return a named ResourceBundle for a particular locale. This method mimics the behavior of ResourceBundle.getBundle().

param
className Name of local-specific subclass.
return
the ResourceBundle
throws
MissingResourceException



                                
       
           
  

    Locale locale = Locale.getDefault();
    String suffix = getResourceSuffix(locale);

    try
    {

      // first try with the given locale
      return (XPATHErrorResources) ResourceBundle.getBundle(className
              + suffix, locale);
    }
    catch (MissingResourceException e)
    {
      try  // try to fall back to en_US if we can't load
      {

        // Since we can't find the localized property file,
        // fall back to en_US.
        return (XPATHErrorResources) ResourceBundle.getBundle(className,
                new Locale("en", "US"));
      }
      catch (MissingResourceException e2)
      {

        // Now we are really in trouble.
        // very bad, definitely very bad...not going to get very far
        throw new MissingResourceException(
          "Could not load any resource bundles.", className, "");
      }
    }