FileDocCategorySizeDatePackage
XMLErrorResources_fr.javaAPI DocJava SE 6 API21203Tue Jun 10 00:22:58 BST 2008com.sun.org.apache.xml.internal.res

XMLErrorResources_fr

public class XMLErrorResources_fr extends ListResourceBundle
Set up error messages. We build a two dimensional array of message keys and message strings. In order to add a new message here, you need to first add a String constant. And you need to enter key, value pair as part of the contents array. You also need to update MAX_CODE for error strings and MAX_WARNING for warnings ( Needed for only information purpose )

Fields Summary
public static final int
MAX_CODE
Maximum error messages, this is needed to keep track of the number of messages.
public static final int
MAX_WARNING
Maximum warnings, this is needed to keep track of the number of warnings.
public static final int
MAX_OTHERS
Maximum misc strings.
public static final int
MAX_MESSAGES
Maximum total warnings and error messages.
public static final String
ER_FUNCTION_NOT_SUPPORTED
public static final String
ER_CANNOT_OVERWRITE_CAUSE
public static final String
ER_NO_DEFAULT_IMPL
public static final String
ER_CHUNKEDINTARRAY_NOT_SUPPORTED
public static final String
ER_OFFSET_BIGGER_THAN_SLOT
public static final String
ER_COROUTINE_NOT_AVAIL
public static final String
ER_COROUTINE_CO_EXIT
public static final String
ER_COJOINROUTINESET_FAILED
public static final String
ER_COROUTINE_PARAM
public static final String
ER_PARSER_DOTERMINATE_ANSWERS
public static final String
ER_NO_PARSE_CALL_WHILE_PARSING
public static final String
ER_TYPED_ITERATOR_AXIS_NOT_IMPLEMENTED
public static final String
ER_ITERATOR_AXIS_NOT_IMPLEMENTED
public static final String
ER_ITERATOR_CLONE_NOT_SUPPORTED
public static final String
ER_UNKNOWN_AXIS_TYPE
public static final String
ER_AXIS_NOT_SUPPORTED
public static final String
ER_NO_DTMIDS_AVAIL
public static final String
ER_NOT_SUPPORTED
public static final String
ER_NODE_NON_NULL
public static final String
ER_COULD_NOT_RESOLVE_NODE
public static final String
ER_STARTPARSE_WHILE_PARSING
public static final String
ER_STARTPARSE_NEEDS_SAXPARSER
public static final String
ER_COULD_NOT_INIT_PARSER
public static final String
ER_EXCEPTION_CREATING_POOL
public static final String
ER_PATH_CONTAINS_INVALID_ESCAPE_SEQUENCE
public static final String
ER_SCHEME_REQUIRED
public static final String
ER_NO_SCHEME_IN_URI
public static final String
ER_NO_SCHEME_INURI
public static final String
ER_PATH_INVALID_CHAR
public static final String
ER_SCHEME_FROM_NULL_STRING
public static final String
ER_SCHEME_NOT_CONFORMANT
public static final String
ER_HOST_ADDRESS_NOT_WELLFORMED
public static final String
ER_PORT_WHEN_HOST_NULL
public static final String
ER_INVALID_PORT
public static final String
ER_FRAG_FOR_GENERIC_URI
public static final String
ER_FRAG_WHEN_PATH_NULL
public static final String
ER_FRAG_INVALID_CHAR
public static final String
ER_PARSER_IN_USE
public static final String
ER_CANNOT_CHANGE_WHILE_PARSING
public static final String
ER_SELF_CAUSATION_NOT_PERMITTED
public static final String
ER_NO_USERINFO_IF_NO_HOST
public static final String
ER_NO_PORT_IF_NO_HOST
public static final String
ER_NO_QUERY_STRING_IN_PATH
public static final String
ER_NO_FRAGMENT_STRING_IN_PATH
public static final String
ER_CANNOT_INIT_URI_EMPTY_PARMS
public static final String
ER_METHOD_NOT_SUPPORTED
public static final String
ER_INCRSAXSRCFILTER_NOT_RESTARTABLE
public static final String
ER_XMLRDR_NOT_BEFORE_STARTPARSE
public static final String
ER_AXIS_TRAVERSER_NOT_SUPPORTED
public static final String
ER_ERRORHANDLER_CREATED_WITH_NULL_PRINTWRITER
public static final String
ER_SYSTEMID_UNKNOWN
public static final String
ER_LOCATION_UNKNOWN
public static final String
ER_PREFIX_MUST_RESOLVE
public static final String
ER_CREATEDOCUMENT_NOT_SUPPORTED
public static final String
ER_CHILD_HAS_NO_OWNER_DOCUMENT
public static final String
ER_CHILD_HAS_NO_OWNER_DOCUMENT_ELEMENT
public static final String
ER_CANT_OUTPUT_TEXT_BEFORE_DOC
public static final String
ER_CANT_HAVE_MORE_THAN_ONE_ROOT
public static final String
ER_ARG_LOCALNAME_NULL
public static final String
ER_ARG_LOCALNAME_INVALID
public static final String
ER_ARG_PREFIX_INVALID
public static final String
ER_RESOURCE_COULD_NOT_FIND
public static final String
ER_RESOURCE_COULD_NOT_LOAD
public static final String
ER_BUFFER_SIZE_LESSTHAN_ZERO
public static final String
ER_INVALID_UTF16_SURROGATE
public static final String
ER_OIERROR
public static final String
ER_NAMESPACE_PREFIX
public static final String
ER_STRAY_ATTRIBUTE
public static final String
ER_STRAY_NAMESPACE
public static final String
ER_COULD_NOT_LOAD_RESOURCE
public static final String
ER_COULD_NOT_LOAD_METHOD_PROPERTY
public static final String
ER_SERIALIZER_NOT_CONTENTHANDLER
public static final String
ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_POSITION
Constructors Summary
Methods Summary
public java.lang.Object[][]getContents()
Get the lookup table for error messages

return
The association list.


  /*
   * Now fill in the message text.
   * Then fill in the message text for that message code in the
   * array. Use the new error code as the index into the array.
   */

  // Error messages...

                
    
  
    return new Object[][] {

  /** Error message ID that has a null message, but takes in a single object.    */
    {"ER0000" , "{0}" },

    { ER_FUNCTION_NOT_SUPPORTED,
      "Fonction non prise en charge !"},

    { ER_CANNOT_OVERWRITE_CAUSE,
      "Impossible de remplacer la cause"},

    { ER_NO_DEFAULT_IMPL,
      "Impossible de trouver une impl\u00e9mentation par d\u00e9faut "},

    { ER_CHUNKEDINTARRAY_NOT_SUPPORTED,
      "ChunkedIntArray({0}) n''est pas pris en charge"},

    { ER_OFFSET_BIGGER_THAN_SLOT,
      "D\u00e9calage plus important que l'emplacement"},

    { ER_COROUTINE_NOT_AVAIL,
      "Coroutine non disponible, id={0}"},

    { ER_COROUTINE_CO_EXIT,
      "CoroutineManager a re\u00e7u une demande de co_exit()"},

    { ER_COJOINROUTINESET_FAILED,
      "Echec de co_joinCoroutineSet()"},

    { ER_COROUTINE_PARAM,
      "Erreur de param\u00e8tre de Coroutine ({0})"},

    { ER_PARSER_DOTERMINATE_ANSWERS,
      "\nRESULTAT INATTENDU : L''analyseur doTerminate r\u00e9pond {0}"},

    { ER_NO_PARSE_CALL_WHILE_PARSING,
      "parse ne peut \u00eatre appel\u00e9 lors de l'analyse"},

    { ER_TYPED_ITERATOR_AXIS_NOT_IMPLEMENTED,
      "Erreur : it\u00e9rateur typ\u00e9 de l''axe {0} non impl\u00e9ment\u00e9"},

    { ER_ITERATOR_AXIS_NOT_IMPLEMENTED,
      "Erreur : it\u00e9rateur de l''axe {0} non impl\u00e9ment\u00e9 "},

    { ER_ITERATOR_CLONE_NOT_SUPPORTED,
      "Clone de l'it\u00e9rateur non pris en charge"},

    { ER_UNKNOWN_AXIS_TYPE,
      "Type transversal d''axe inconnu : {0}"},

    { ER_AXIS_NOT_SUPPORTED,
      "Traverseur d''axe non pris en charge : {0}"},

    { ER_NO_DTMIDS_AVAIL,
      "Aucun autre ID de DTM disponible"},

    { ER_NOT_SUPPORTED,
      "Non pris en charge : {0}"},

    { ER_NODE_NON_NULL,
      "Le noeud ne doit pas \u00eatre vide pour getDTMHandleFromNode"},

    { ER_COULD_NOT_RESOLVE_NODE,
      "Impossible de convertir le noeud en pointeur"},

    { ER_STARTPARSE_WHILE_PARSING,
       "startParse ne peut \u00eatre appel\u00e9 pendant l'analyse"},

    { ER_STARTPARSE_NEEDS_SAXPARSER,
       "startParse requiert un SAXParser non vide"},

    { ER_COULD_NOT_INIT_PARSER,
       "impossible d'initialiser l'analyseur"},

    { ER_EXCEPTION_CREATING_POOL,
       "exception durant la cr\u00e9ation d'une instance du pool"},

    { ER_PATH_CONTAINS_INVALID_ESCAPE_SEQUENCE,
       "Le chemin d'acc\u00e8s contient une s\u00e9quence d'\u00e9chappement non valide"},

    { ER_SCHEME_REQUIRED,
       "Processus requis !"},

    { ER_NO_SCHEME_IN_URI,
       "Processus introuvable dans l''URI : {0}"},

    { ER_NO_SCHEME_INURI,
       "Processus introuvable dans l'URI"},

    { ER_PATH_INVALID_CHAR,
       "Le chemin contient un caract\u00e8re non valide : {0}"},

    { ER_SCHEME_FROM_NULL_STRING,
       "Impossible de d\u00e9finir le processus \u00e0 partir de la cha\u00eene vide"},

    { ER_SCHEME_NOT_CONFORMANT,
       "Le processus n'est pas conforme."},

    { ER_HOST_ADDRESS_NOT_WELLFORMED,
       "L'h\u00f4te n'est pas une adresse bien form\u00e9e"},

    { ER_PORT_WHEN_HOST_NULL,
       "Le port ne peut \u00eatre d\u00e9fini quand l'h\u00f4te est vide"},

    { ER_INVALID_PORT,
       "Num\u00e9ro de port non valide"},

    { ER_FRAG_FOR_GENERIC_URI,
       "Le fragment ne peut \u00eatre d\u00e9fini que pour un URI g\u00e9n\u00e9rique"},

    { ER_FRAG_WHEN_PATH_NULL,
       "Le fragment ne peut \u00eatre d\u00e9fini quand le chemin d'acc\u00e8s est vide"},

    { ER_FRAG_INVALID_CHAR,
       "Le fragment contient un caract\u00e8re non valide"},

    { ER_PARSER_IN_USE,
      "L'analyseur est d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9"},

    { ER_CANNOT_CHANGE_WHILE_PARSING,
      "Impossible de modifier {0} {1} durant l''analyse"},

    { ER_SELF_CAUSATION_NOT_PERMITTED,
      "Auto-causalit\u00e9 interdite"},

    { ER_NO_USERINFO_IF_NO_HOST,
      "Userinfo ne peut \u00eatre sp\u00e9cifi\u00e9 si l'h\u00f4te ne l'est pas"},

    { ER_NO_PORT_IF_NO_HOST,
      "Le port peut ne pas \u00eatre sp\u00e9cifi\u00e9 si l'h\u00f4te n'est pas sp\u00e9cifi\u00e9"},

    { ER_NO_QUERY_STRING_IN_PATH,
      "La cha\u00eene de requ\u00eate ne doit pas figurer dans un chemin et une cha\u00eene de requ\u00eate"},

    { ER_NO_FRAGMENT_STRING_IN_PATH,
      "Le fragment ne doit pas \u00eatre indiqu\u00e9 \u00e0 la fois dans le chemin et dans le fragment"},

    { ER_CANNOT_INIT_URI_EMPTY_PARMS,
      "Impossible d'initialiser l'URI avec des param\u00e8tres vides"},

    { ER_METHOD_NOT_SUPPORTED,
      "Cette m\u00e9thode n'est pas encore prise en charge "},

    { ER_INCRSAXSRCFILTER_NOT_RESTARTABLE,
      "IncrementalSAXSource_Filter ne peut red\u00e9marrer"},

    { ER_XMLRDR_NOT_BEFORE_STARTPARSE,
      "XMLReader ne figure pas avant la demande startParse"},

    { ER_AXIS_TRAVERSER_NOT_SUPPORTED,
      "Traverseur d''axe non pris en charge : {0}"},

    { ER_ERRORHANDLER_CREATED_WITH_NULL_PRINTWRITER,
      "ListingErrorHandler cr\u00e9\u00e9 avec PrintWriter vide !"},

    { ER_SYSTEMID_UNKNOWN,
      "ID syst\u00e8me inconnu"},

    { ER_LOCATION_UNKNOWN,
      "Emplacement inconnu de l'erreur"},

    { ER_PREFIX_MUST_RESOLVE,
      "Le pr\u00e9fixe doit se convertir en espace de noms : {0}"},

    { ER_CREATEDOCUMENT_NOT_SUPPORTED,
      "createDocument() non pris en charge dans XPathContext !"},

    { ER_CHILD_HAS_NO_OWNER_DOCUMENT,
      "L'enfant de l'attribut ne poss\u00e8de pas de document propri\u00e9taire !"},

    { ER_CHILD_HAS_NO_OWNER_DOCUMENT_ELEMENT,
      "Le contexte ne poss\u00e8de pas d'\u00e9l\u00e9ment de document propri\u00e9taire !"},

    { ER_CANT_OUTPUT_TEXT_BEFORE_DOC,
      "Avertissement : impossible d'afficher du texte avant l'\u00e9l\u00e9ment de document !  Traitement ignor\u00e9..."},

    { ER_CANT_HAVE_MORE_THAN_ONE_ROOT,
      "Un DOM ne peut poss\u00e9der plusieurs racines !"},

    { ER_ARG_LOCALNAME_NULL,
       "L'argument ''localName'' est vide"},

    // Note to translators:  A QNAME has the syntactic form [NCName:]NCName
    // The localname is the portion after the optional colon; the message indicates
    // that there is a problem with that part of the QNAME.
    { ER_ARG_LOCALNAME_INVALID,
       "Dans QNAME, le nom local doit \u00eatre un nom NCName valide"},

    // Note to translators:  A QNAME has the syntactic form [NCName:]NCName
    // The prefix is the portion before the optional colon; the message indicates
    // that there is a problem with that part of the QNAME.
    { ER_ARG_PREFIX_INVALID,
       "Dans QNAME, le pr\u00e9fixe doit \u00eatre un nom NCName valide"},

    { "BAD_CODE", "Le param\u00e8tre de createMessage se trouve hors limites"},
    { "FORMAT_FAILED", "Exception soulev\u00e9e lors de l'appel de messageFormat"},
    { "line", "Ligne #"},
    { "column","Colonne #"},

    {ER_SERIALIZER_NOT_CONTENTHANDLER,
      "La classe de la m\u00e9thode de s\u00e9rialisation ''{0}'' n''impl\u00e9mente pas org.xml.sax.ContentHandler."},

    {ER_RESOURCE_COULD_NOT_FIND,
      "La ressource [ {0} ] est introuvable.\n {1}" },

    {ER_RESOURCE_COULD_NOT_LOAD,
      "La ressource [ {0} ] n''a pas pu charger : {1} \n {2} \t {3}" },

    {ER_BUFFER_SIZE_LESSTHAN_ZERO,
      "Taille du tampon <=0" },

    {ER_INVALID_UTF16_SURROGATE,
      "Substitut UTF-16 non valide d\u00e9tect\u00e9 : {0} ?" },

    {ER_OIERROR,
      "Erreur d''E-S" },

    {ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_POSITION,
      "Ajout impossible de l''attribut {0} apr\u00e8s des noeuds enfants ou avant la production d''un \u00e9l\u00e9ment.  L''attribut est ignor\u00e9."},

      /*
       * Note to translators:  The stylesheet contained a reference to a
       * namespace prefix that was undefined.  The value of the substitution
       * text is the name of the prefix.
       */
    {ER_NAMESPACE_PREFIX,
      "L''espace de noms du pr\u00e9fixe ''{0}'' n''a pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9." },
      /*
       * Note to translators:  This message is reported if the stylesheet
       * being processed attempted to construct an XML document with an
       * attribute in a place other than on an element.  The substitution text
       * specifies the name of the attribute.
       */
    {ER_STRAY_ATTRIBUTE,
      "L''attribut ''{0}'' est \u00e0 l''ext\u00e9rieur de l''\u00e9l\u00e9ment." },

      /*
       * Note to translators:  As with the preceding message, a namespace
       * declaration has the form of an attribute and is only permitted to
       * appear on an element.  The substitution text {0} is the namespace
       * prefix and {1} is the URI that was being used in the erroneous
       * namespace declaration.
       */
    {ER_STRAY_NAMESPACE,
      "La d\u00e9claration d''espace de noms ''{0}''=''{1}'' est \u00e0 l''ext\u00e9rieur de l''\u00e9l\u00e9ment." },

    {ER_COULD_NOT_LOAD_RESOURCE,
      "Impossible de charger ''{0}'' (v\u00e9rifier CLASSPATH), les valeurs par d\u00e9faut sont donc employ\u00e9es "},

    {ER_COULD_NOT_LOAD_METHOD_PROPERTY,
      "Impossible de charger le fichier de propri\u00e9t\u00e9s ''{0}'' pour la m\u00e9thode de sortie ''{1}'' (v\u00e9rifier CLASSPATH)" }


  };
private static final java.lang.StringgetResourceSuffix(java.util.Locale locale)
Return the resource file suffic for the indicated locale For most locales, this will be based the language code. However for Chinese, we do distinguish between Taiwan and PRC

param
locale the locale
return
an String suffix which canbe appended to a resource name


    String suffix = "_" + locale.getLanguage();
    String country = locale.getCountry();

    if (country.equals("TW"))
      suffix += "_" + country;

    return suffix;
public static final com.sun.org.apache.xml.internal.res.XMLErrorResourcesloadResourceBundle(java.lang.String className)
Return a named ResourceBundle for a particular locale. This method mimics the behavior of ResourceBundle.getBundle().

param
className the name of the class that implements the resource bundle.
return
the ResourceBundle
throws
MissingResourceException


    Locale locale = Locale.getDefault();
    String suffix = getResourceSuffix(locale);

    try
    {

      // first try with the given locale
      return (XMLErrorResources) ResourceBundle.getBundle(className
              + suffix, locale);
    }
    catch (MissingResourceException e)
    {
      try  // try to fall back to en_US if we can't load
      {

        // Since we can't find the localized property file,
        // fall back to en_US.
        return (XMLErrorResources) ResourceBundle.getBundle(className,
                new Locale("en", "US"));
      }
      catch (MissingResourceException e2)
      {

        // Now we are really in trouble.
        // very bad, definitely very bad...not going to get very far
        throw new MissingResourceException(
          "Could not load any resource bundles.", className, "");
      }
    }