FileDocCategorySizeDatePackage
ErrorMessages_zh_CN.javaAPI DocJava SE 6 API9722Tue Jun 10 00:22:32 BST 2008com.sun.org.apache.xalan.internal.xsltc.runtime

ErrorMessages_zh_CN

public class ErrorMessages_zh_CN extends ListResourceBundle
author
Morten Jorgensen

Fields Summary
Constructors Summary
Methods Summary
public java.lang.Object[][]getContents()
Get the lookup table for error messages.

return
The message lookup table.

      return new Object[][] {

        /*
         * Note to translators:  the substitution text in the following message
         * is a class name.  Used for internal errors in the processor.
         */
        {BasisLibrary.RUN_TIME_INTERNAL_ERR,
        "\u201c{0}\u201d\u4e2d\u5b58\u5728\u8fd0\u884c\u65f6\u5185\u90e8\u9519\u8bef"},

        /*
         * Note to translators:  <xsl:copy> is a keyword that should not be
         * translated.
         */
        {BasisLibrary.RUN_TIME_COPY_ERR,
        "\u5728\u6267\u884c <xsl:copy> \u65f6\u53d1\u751f\u8fd0\u884c\u65f6\u9519\u8bef\u3002"},

        /*
         * Note to translators:  The substitution text refers to data types.
         * The message is displayed if a value in a particular context needs to
         * be converted to type {1}, but that's not possible for a value of type
         * {0}.
         */
        {BasisLibrary.DATA_CONVERSION_ERR,
        "\u4ece\u201c{0}\u201d\u5230\u201c{1}\u201d\u7684\u8f6c\u6362\u65e0\u6548\u3002"},

        /*
         * Note to translators:  This message is displayed if the function named
         * by the substitution text is not a function that is supported.  XSLTC
         * is the acronym naming the product.
         */
        {BasisLibrary.EXTERNAL_FUNC_ERR,
        "XSLTC \u4e0d\u652f\u6301\u5916\u90e8\u51fd\u6570\u201c{0}\u201d\u3002"},

        /*
         * Note to translators:  This message is displayed if two values are
         * compared for equality, but the data type of one of the values is
         * unknown.
         */
        {BasisLibrary.EQUALITY_EXPR_ERR,
        "\u7b49\u5f0f\u8868\u8fbe\u5f0f\u4e2d\u7684\u81ea\u53d8\u91cf\u7c7b\u578b\u672a\u77e5\u3002"},

        /*
         * Note to translators:  The substitution text for {0} will be a data
         * type; the substitution text for {1} will be the name of a function.
         * This is displayed if an argument of the particular data type is not
         * permitted for a call to this function.
         */
        {BasisLibrary.INVALID_ARGUMENT_ERR,
        "\u5728\u5bf9\u201c{1}\u201d\u7684\u8c03\u7528\u4e2d\u7684\u81ea\u53d8\u91cf\u7c7b\u578b\u201c{0}\u201d\u65e0\u6548"},

        /*
         * Note to translators:  There is way of specifying a format for a
         * number using a pattern; the processor was unable to format the
         * particular value using the specified pattern.
         */
        {BasisLibrary.FORMAT_NUMBER_ERR,
        "\u8bd5\u56fe\u4f7f\u7528\u6a21\u5f0f\u201c{1}\u201d\u683c\u5f0f\u5316\u6570\u503c\u201c{0}\u201d\u3002"},

        /*
         * Note to translators:  The following represents an internal error
         * situation in XSLTC.  The processor was unable to create a copy of an
         * iterator.  (See definition of iterator above.)
         */
        {BasisLibrary.ITERATOR_CLONE_ERR,
        "\u65e0\u6cd5\u514b\u9686\u8fed\u4ee3\u5668\u201c{0}\u201d\u3002"},

        /*
         * Note to translators:  The following represents an internal error
         * situation in XSLTC.  The processor attempted to create an iterator
         * for a particular axis (see definition above) that it does not
         * support.
         */
        {BasisLibrary.AXIS_SUPPORT_ERR,
        "\u4e0d\u652f\u6301\u8f74\u201c{0}\u201d\u7684\u8fed\u4ee3\u5668\u3002"},

        /*
         * Note to translators:  The following represents an internal error
         * situation in XSLTC.  The processor attempted to create an iterator
         * for a particular axis (see definition above) that it does not
         * support.
         */
        {BasisLibrary.TYPED_AXIS_SUPPORT_ERR,
        "\u4e0d\u652f\u6301\u8f93\u5165\u7684\u8f74\u201c{0}\u201d\u7684\u8fed\u4ee3\u5668\u3002"},

        /*
         * Note to translators:  This message is reported if the stylesheet
         * being processed attempted to construct an XML document with an
         * attribute in a place other than on an element.  The substitution text
         * specifies the name of the attribute.
         */
        {BasisLibrary.STRAY_ATTRIBUTE_ERR,
        "\u5c5e\u6027\u201c{0}\u201d\u5728\u5143\u7d20\u5916\u3002"},

        /*
         * Note to translators:  As with the preceding message, a namespace
         * declaration has the form of an attribute and is only permitted to
         * appear on an element.  The substitution text {0} is the namespace
         * prefix and {1} is the URI that was being used in the erroneous
         * namespace declaration.
         */
        {BasisLibrary.STRAY_NAMESPACE_ERR,
        "\u540d\u79f0\u7a7a\u95f4\u8bf4\u660e\u201c{0}\u201d=\u201c{1}\u201d\u5728\u5143\u7d20\u5916\u3002"},

        /*
         * Note to translators:  The stylesheet contained a reference to a
         * namespace prefix that was undefined.  The value of the substitution
         * text is the name of the prefix.
         */
        {BasisLibrary.NAMESPACE_PREFIX_ERR,
        "\u6ca1\u6709\u8bf4\u660e\u540d\u79f0\u7a7a\u95f4\u524d\u7f00\u201c{0}\u201d\u3002"},

        /*
         * Note to translators:  The following represents an internal error.
         * DOMAdapter is a Java class in XSLTC.
         */
        {BasisLibrary.DOM_ADAPTER_INIT_ERR,
        "\u4f7f\u7528\u9519\u8bef\u7c7b\u578b\u7684\u6e90 DOM \u521b\u5efa\u4e86 DOMAdapter\u3002"},

        /*
         * Note to translators:  The following message indicates that the XML
         * parser that is providing input to XSLTC cannot be used because it
         * does not describe to XSLTC the structure of the input XML document's
         * DTD.
         */
        {BasisLibrary.PARSER_DTD_SUPPORT_ERR,
        "\u6b63\u5728\u4f7f\u7528\u7684 SAX \u89e3\u6790\u5668\u4e0d\u5904\u7406 DTD \u8bf4\u660e\u4e8b\u4ef6\u3002"},

        /*
         * Note to translators:  The following message indicates that the XML
         * parser that is providing input to XSLTC cannot be used because it
         * does not distinguish between ordinary XML attributes and namespace
         * declarations.
         */
        {BasisLibrary.NAMESPACES_SUPPORT_ERR,
        "\u6b63\u5728\u4f7f\u7528\u7684 SAX \u89e3\u6790\u5668\u4e0d\u652f\u6301 XML \u540d\u79f0\u7a7a\u95f4\u3002"},

        /*
         * Note to translators:  The substitution text is the URI that was in
         * error.
         */
        {BasisLibrary.CANT_RESOLVE_RELATIVE_URI_ERR,
        "\u65e0\u6cd5\u89e3\u6790 URI \u5f15\u7528\u201c{0}\u201d\u3002"}
    };